妈妈想死你了英文,妈妈想死你了英文翻译

投稿用户 • 2022年10月11日 am1:04 • 创业资讯 • 阅读 249

文：李祥宁

图：来自网络

我的妈妈最近总会上演“夜武行”，每天凌晨都会施展一下自己的“独门棍法”。

暑假末，姐姐带着自己的两个孩子，从辽宁丹东回家来了。娘仨在家只待了几天，因为俩孩子的学校通知说：开学前，每位学生必须保证有14天的当地行程码。她们不得已踏上了归途。

由于当时老家还正处在高温期，姐姐除了去探望亲戚外，平时很少出门。两个孩子虽然年龄不大，一个八岁，一个五岁，可也比较听话，在屋里和我儿子他们三个一起嬉戏玩闹，两个小家伙更热衷的其实是和家里的两只猫玩耍，他们家不能养小动物。

家里现在有两条狗、两只猫，两条狗的体型有些大，虽然兄妹俩对狗狗也有很大的兴趣，可是却又不敢轻易去抚摸，于是两只小猫，成天就被他们俩捧在手里。

刚来到的时候，大外甥还不敢碰小猫，因为他的体质有些特殊，从小对牛奶和动物毛发过敏，姐姐姐夫两个人带着他去过多家医院检查，都没找到具体的过敏源，不过医生说会随着孩子年龄的增长，慢慢好转。

但他看着妹妹跟小猫玩得不亦乐乎，还是没忍住，虽然姐姐一再提醒阻止，他还是把小猫抱在了怀里。不过所有担心的情况并没有发生，兄妹俩一人抱着一只小猫，玩得很是开心。

幸好有两只小猫，兄妹俩一人一只，挺公平的，他们还分别给自己的猫咪起了专属的名字。对两只小猫非常疼惜，一有空就拿东西给它们吃，那几天两只猫被他俩投喂的都已经懒得动了。

刚到家那天，外甥女就抱着一只小猫，非常卡哇伊地用丹东普通话问我妈：姥姥，咱家猫喜欢吃啥啊？我妈用苏北方言快速回道：吃鱼。家乡人肯定就听明白了，可刚接触的外甥女却一脸懵。

于是外甥女又瞪着大眼睛，非常呆萌地问道：吃啥？妈妈还是用老家话说了个；鱼。可是小丫头仍然没听明白，还是一脸好奇地问：啥？

家里刚好有妈妈煎好的咸鱼，妈妈就指给外甥女看，外甥女看到后，恍然大悟般用标准的普通话大声说道：哦～原来是鱼呀！当时可把我们给笑死了。

在这里用文字描述，没有那种想要的效果，如果是能懂苏北方言的朋友，烦请自行脑补一下那个画面，真的很好笑。

姐姐她们回去的时候，两个孩子不愿意走，尤其对两只小猫很是不舍，外甥女用乞求的口吻跟姐姐说：妈妈，咱们能不能把小猫藏在行李箱里，偷偷带回去啊？嘿嘿！

姐姐她们走了，两只小猫却被习练的总在屋里待着了，要知道之前的它们很少到屋里来，现在它们却瞅准时机就往屋里跑，而且它们居然学会了开纱窗门，做到了出入自由。

本来有小动物在脚下跑来跳去的，也挺好。但是农村这种家养的动物，基本是散养状态，对它们的吃喝拉撒睡等都没有过要求和训练。所以它们经常在屋里随地大小便，有两次还拉到了我妈床上。

这样一来，每天晚上睡觉前，妈妈会先来一阵“河东狮吼”，追着把它们赶出去。但是等都睡下后，它们又会偷偷溜进来，现在的天气温度适宜，都是敞着堂屋门睡觉。

它们两个很会享受，家里有一竹制躺椅，妈妈在上面铺了个薄被子，放了个抱枕，两只猫就躺在那上面舒服地睡着。

每天凌晨两点左右，妈妈会起来给我翻身，总能看到两只猫大马金刀地躺在那，呼呼大睡。

等到妈妈快靠近它们的时候，会猛然惊醒，接着就想赶紧溜，妈妈这个时候会直接上手去打，边打还边喊：谁又让你们进来的，真想死啊？

妈妈因为直接用手去打，有两次手指还磕到了竹椅上，疼得直吸凉气，后来妈妈特意找了根一米多长的竹竿，放自己床边，起来后直接捞起竹竿，“咵咵”一通乱敲。倒是很有威慑作用，现在两只猫还是会往屋里钻，但一听到我妈的动静，立马就窜出去。

也幸好我爸和我儿子都是睡觉比较沉的人，不然他们天天也睡不好。

妈妈有了这套独创的“打猫棍法”的加持，相信她在家里的“丐帮帮主”的地位，一定会更加稳固。

创业项目群，学习操作 18个小项目，添加微信：923199819 备注：小项目！

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 zoodoho@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.zodoho.com/48112.html

妈妈想死你了英文,妈妈想死你了英文翻译

相关推荐