任何学术都会有其所长,亦必然会有其不足。《道德经》亦是如此。帛书版经文的出土,让我们发现了后人对《道德经》的窜改甚多。因而带给我们对经文认知上不少的困惑、歧义和误解。但有的文字地窜改,却是应该值得肯定的。如经文中第四十章的一处文字窜改,就丰富了老子原文的意思。还是先来看看《道德经》帛书版与现通行版经文第四十章的异同。
《道德经》帛书版经文:大方无隅,大器免成,大音希声,大象无形。
《道德经》现通行版经文:大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。
显然,帛书版经文“大器免成”再次显露出老子重自然规律而轻人类社会规律的不足。“大器免成”只强调了大器之自然物属性,而忽视了人的能动性,又一次暴露出宿命论的根苗。文意中亦少了些人文关怀;“大器晚成”虽是后儒对经文地窜改,但却显现出儒家的人文情怀,让人寄希望于未来,予人以鼓励。亦显露出儒家较之道家注重人面对自然困难时的能动性。
因此,我认为这是后儒对《道德经》窜改的最美的一句话。
*原创不易,引用、转载或下载请注明出处*
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:923199819 备注:小项目!
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 zoodoho@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.zodoho.com/101359.html
如若转载,请注明出处:https://www.zodoho.com/101359.html
